Spara flera bilder som en PDF
Verktyget tar emot JPG-filer med filändelsen .jpg eller .jpeg samt PNG-filer. Du kan blanda båda formaten i samma omgång. Varje bild blir exakt en sida, i den ordning den står i listan. Bearbetningen sker i din webbläsare. Dina bilder laddas inte upp för konverteringen.
- Klicka på ”Välj bilder” och markera alla JPG- och PNG-filer som ska ingå i PDF-filen. Om du har glömt en bild lägger du till den med ”Lägg till filer”. Nya bilder läggs sist i listan.
- Ordna listan med uppåt- och nedåtpilarna tills ordningen stämmer. Med × tar du bort en bild från listan igen. Filen på din enhet påverkas inte.
- Välj sidformat, orientering och marginal. Standardinställningarna är A4, ”Automatiskt” och en marginal på 10 mm.
- Välj under bildbearbetning om bilddata ska behållas oförändrade eller sparas på nytt som JPEG. Standardinställningen är ”Behåll originalformatet”.
- Klicka på ”Skapa PDF”, kontrollera resultatet och spara filen. Det föreslagna filnamnet är bilder.pdf.
Kontrollera två saker innan du skickar filen. För det första ska PDF-filen ha exakt lika många sidor som det fanns bilder i listan. För det andra ska ordningen stämma: sida 1 visar den första bilden i listan, sida 2 den andra och så vidare. Öppna därför den sparade filen och bläddra igenom hela dokumentet en gång, eftersom förhandsvisningen i verktyget inte ersätter den kontrollen. Om du ändrar något i listan eller inställningarna efter att PDF-filen har skapats går det tidigare resultatet inte längre att hämta. Skapa då PDF-filen på nytt.
I det här exemplet har de båda sidorna olika orientering, eftersom ”Automatiskt” väljer orientering för varje sida efter dess bild. Listans ordning bevaras ändå exakt. Om PDF-filen med bilder sedan ska sammanfogas med ett befintligt dokument, till exempel ett följebrev, sparar du den först och kontrollerar filstorleken. Därefter kan du sammanfoga PDF-filen med bilder med andra PDF-filer genom att välja den sparade filen på nytt där. Den överförs inte automatiskt. Vid sammanfogning är gränsen 50 MiB per PDF och 100 MiB för alla valda filer tillsammans. Här får däremot PDF-filen med bilder vara upp till 100 MiB stor. Om din fil är större än 50 MiB skapar du den på nytt med mindre filstorlek enligt beskrivningen längre ned. Du kan också sammanfoga den med ett lämpligt PDF-program på din enhet.
Skillnaden mellan sidformat och bildstorlek
Ett foto består av pixlar, medan en PDF-sida har ett pappersmått i millimeter. Verktyget förenar de båda genom att passa in varje bild proportionellt i ytan innanför marginalerna och centrera den på sidan. Ingenting beskärs eller förvrängs. Om ett foto ser mindre eller större ut på A4 ändras bara hur det visas på papperet. Pixlarna i bilden förblir desamma.
- A4: 210 × 297 mm, standardinställningen.
- Letter: 8,5 × 11 tum, vilket motsvarar ungefär 215,9 × 279,4 mm.
- Bildstorlek: Sidan är exakt lika stor som bilden, beräknat med 96 pixlar per tum. Här finns ingen marginal, och därför är marginalfältet låst.
För A4 och Letter kan du ställa in marginalen mellan 0 och 40 mm. Den gäller vid alla fyra sidkanter. Orienteringen avser papperet. ”Automatiskt” skapar en sida i liggande format för en liggande bild och en sida i stående format för en stående bild. Kvadratiska bilder placeras på en sida i stående format. Om du uttryckligen väljer ”Stående” eller ”Liggande” gäller det för alla sidor. Ett liggande foto på en stående sida passas då in med mindre bredd och får tom yta ovanför och nedanför.
Så räknas värdena fram: Av bredden på 210 mm återstår 190 mm efter två marginaler på 10 mm. Med ett bildförhållande på 3:2 blir bilden då 190 × 2 ÷ 3 = 126,67 mm hög och ryms därmed gott och väl inom höjden på 277 mm. På sidan i liggande format begränsas bilden av bredden på 277 mm, och höjden blir då 277 × 2 ÷ 3 = 184,67 mm. I båda fallen innehåller PDF-filen samma 3 000 × 2 000 pixlar. Om du faktiskt vill minska antalet pixlar finns det en separat inställning för det, som förklaras längre ned.
Med ”Bildstorlek” är det bara antalet pixlar som räknas. Ett DPI-värde som kameran har skrivit in i filen används inte för detta. Ett vanligt mobilfoto ger därför en mycket stor sida. För pappersutskrifter är A4 eller Letter därför oftast det naturliga valet. Om du vill veta hur stort ett foto skulle bli vid utskrift med en viss upplösning kan du beräkna pixlar och utskriftsstorlek.
Mobilfoton och EXIF-orientering
Smarttelefoner och kameror sparar ofta ett foto i det läge som sensorn tog det i. I EXIF-data anger de hur bilden måste roteras eller spegelvändas när den visas. Verktyget tar hänsyn till alla åtta möjliga värden för EXIF-orientering. I läget ”Behåll originalformatet” lämnas JPEG-data orörda: rotationen eller spegelvändningen utförs när bilden placeras på sidan, så bilden behöver inte kodas om. I JPEG-läget läser webbläsaren in fotot med rätt orientering innan det sparas på nytt som JPEG.
Inställningen ”Orientering” i verktyget har inget med detta att göra. Den bestämmer bara om papperet är stående eller liggande och roterar inget foto. Exempel: Ett stående foto är sparat liggande och visas upprätt enbart med hjälp av EXIF-uppgiften. I PDF-filen visas det ändå upprätt, och med ”Automatiskt” får det en sida i stående format. Om du i stället väljer ”Liggande” placeras samma upprätta foto i mindre storlek mitt på en liggande sida.
Behåll originalen eller minska bilderna
Under bildbearbetning bestämmer du om bilderna ska läggas in i PDF-filen som de är eller bearbetas på nytt. Med ”Behåll originalformatet” bäddas en JPEG-bild in med sina befintliga komprimerade data och komprimeras inte igen. En PNG-bild läggs in som PNG i PDF-filen, även med sin transparens. Reglaget för JPEG-kvalitet är avstängt i det här läget eftersom ingenting behöver kodas om. Det betyder dock bara att ingen ytterligare JPEG-komprimering sker. Det innebär inte att varje egenskap hos ursprungsfilen bevaras identiskt i PDF-filen.
Med ”Komprimera som JPEG” sparas varje bild på nytt som JPEG, även varje PNG-bild. Du kan ställa in JPEG-kvaliteten mellan 40 och 100 %, med 85 % som standard. Lägre värden sparar ofta data men kan ge synliga bildfel, till exempel trappsteg längs kanter eller utsmetad liten text.
”Begränsa antalet pixlar (koda om som JPEG)” går ett steg längre. Du bestämmer hur lång bildens längsta sida som mest får vara: mellan 100 och 8 000 pixlar, med 2 000 som standard. Den kortare sidan anpassas i samma proportion. Mindre bilder förstoras aldrig. Eftersom den förminskade bilden måste kodas om växlar alternativet automatiskt till JPEG och låser formatvalet. Om du stänger av begränsningen igen förblir JPEG valt tills du själv byter tillbaka till ”Behåll originalformatet”.
I det första exemplet innehåller bilden därefter ungefär 2,67 miljoner pixlar i stället för 6 miljoner. De pixlar som har tagits bort är bilddetaljer som inte längre finns i den nya PDF-filen. Hur mycket mindre filen blir går inte att utläsa ur beräkningen, eftersom det i hög grad beror på bildinnehållet. Dina ursprungsbilder förblir oförändrade på din enhet i alla lägen.
Transparens i original- och JPEG-läge
JPEG-formatet stöder inte transparens. När en PNG-bild med genomskinliga områden sparas på nytt som JPEG fyller verktyget därför först dessa områden med vitt. Det gäller både ”Komprimera som JPEG” och ”Begränsa antalet pixlar”. I läget ”Behåll originalformatet” bevaras transparensen. På den vita PDF-sidan ser den ändå vit ut, eftersom det helt enkelt är papperets vita färg som syns igenom.
- Exempel med en PNG-logotyp på genomskinlig bakgrund, Behåll originalformatet: Bakgrunden förblir genomskinlig och papperets vita färg syns på sidan.
- Samma logotyp med ”Komprimera som JPEG” eller ”Begränsa antalet pixlar”: Bakgrunden blir en vit yta som är en permanent del av bilden.
- Om du vill bevara transparensen ska du låta ”Begränsa antalet pixlar” vara avstängt och kontrollera att ”Behåll originalformatet” verkligen är valt.
Om PDF-filen med bilder blir för stor
Varje bild för med sig sina egna data till PDF-filen. Med ”Behåll originalformatet” läggs mobilfoton in med full upplösning, så redan en handfull foton kan ge en fil som är för stor för en e-postbilaga eller ett uppladdningsformulär. Då har du tre möjligheter som du även kan prova i tur och ordning.
- Ställ in bildbearbetningen på ”Komprimera som JPEG” och sänk JPEG-kvaliteten stegvis.
- Aktivera ”Begränsa antalet pixlar”, till exempel med 2 000 pixlar för den längsta sidan, och skapa PDF-filen på nytt.
- Du kan också behålla originalbilderna, spara den färdiga PDF-filen och sedan välja den på nytt för att komprimera den färdiga PDF-filen med bilder. Filen överförs inte automatiskt, och komprimeringsverktyget tar bara emot PDF-filer på upp till 50 MiB. Om den sparade PDF-filen är större skapar du den på nytt med färre bilder eller med inställningarna från steg 1 och 2. Kontrollera då att text och detaljer fortfarande är läsbara. Du kan också bearbeta den med ett lämpligt PDF-program på din enhet.
Inget av dessa sätt garanterar en viss minskning. Beroende på bilden kan filen bli betydligt mindre, lite mindre eller knappt mindre alls. Det enda som är säkert är att färre pixlar och lägre kvalitet innebär att detaljer går förlorade. I foton av dokument påverkas liten text, stämplar och underskrifter först. Den färdiga PDF-filen får vara högst 100 MiB stor.
Exempel på ett lämpligt tillvägagångssätt för fotograferade kvitton och verifikationer: Aktivera först ”Begränsa antalet pixlar” med 2 000 pixlar och 85 % kvalitet och skapa PDF-filen. Zooma sedan in på sidan med den minsta texten. Om allt är lätt att läsa och filen är tillräckligt liten sparar du den. Annars justerar du ett värde och kontrollerar igen.
Det som har försvunnit vid förminskningen går inte att återställa. Även om du senare vill spara PDF-sidor som bilder igen skapas då nya bilder från sidorna, inte dina ursprungliga filer. Spara därför originalfotona tills PDF-filen har kommit fram.
Vanliga frågor om PDF-filer med bilder
PDF med bilder och textigenkänning
Blir ett foto av ett brev sökbart på det här sättet? Nej. PDF-filen innehåller fotot som en bild, och textigenkänning (OCR) ingår inte i det här verktyget. Du kan därför varken markera, kopiera eller söka i texten på sidan. För sökbar text behöver du ett separat program med textigenkänning.
Format och bilddata
Endast äkta JPG- och PNG-filer accepteras. HEIC, TIFF, WebP och GIF stöds inte. Verktyget kontrollerar filens innehåll, inte bara dess namn. Ett HEIC-foto som du bara byter filändelse på till .jpg avvisas därför, eftersom namnbyte inte konverterar någon fil. Exportera sådana foton som JPG eller PNG med ett lämpligt program först.
- Högst 250 bilder per PDF.
- Högst 50 MiB per bildfil och 100 MiB för alla bilder tillsammans.
- Högst 40 miljoner pixlar per bild. Ett foto med 8 000 × 6 000 pixlar, alltså 48 miljoner, avvisas. Antalet pixlar kontrolleras utifrån filuppgifterna redan innan en förhandsvisning laddas. ”Begränsa antalet pixlar” hjälper därför inte här.
- Högst 100 MiB för den färdiga PDF-filen.
- På enheter med lite arbetsminne kan gränserna i praktiken nås tidigare.
Om metadata: Med ”Behåll originalformatet” förblir JPEG-data oförändrade, och därför kan även EXIF-uppgifter som kameramodell, fotograferingstid eller en sparad fotograferingsplats finnas kvar i PDF-filen. Verktyget har ingen funktion för att ta bort metadata, inte heller i JPEG-läget. Om du till exempel inte vill dela platsdata ska du först ta bort dem från fotona med ett lämpligt program.