PDF dosya boyutu, sayfa boyutu ve yakınlaştırma: Üç farklı boyut

Depolama alanını mı, kâğıt boyutunu mu, görünümü mü kastediyorsun?

PDF'lerde “boyut” sözcüğü üç özelliği ifade eder. Dosya boyutu bayt sayısını belirtir ve bir dosyanın yükleme sınırına veya e-posta ekine sığıp sığmayacağını belirler. Sayfa boyutu, PDF'de kayıtlı olan ve milimetreyle ölçülen sayfa biçimidir; örneğin A4. Bir sayfanın kâğıt üzerinde ne kadar büyük görüneceği ayrıca seçilen kâğıda ve baskı ölçeklendirmesine bağlıdır. Yüzde olarak belirtilen yakınlaştırma ise yalnızca görüntüleyicinin sayfayı o anda ekranda ne kadar büyük gösterdiğini ifade eder.

Bu değerler birbirine sabit bir ilişkiyle bağlı değildir. Yalnızca metin içeren bir A4 sayfası birkaç kilobayt yer kaplayabilirken büyük bir fotoğraf içeren bir A5 sayfası birkaç megabayt olabilir. Yapmak istediğin işlemi şöyle ayırt edebilirsin:

• Bir portal “Dosya çok büyük” mesajı veriyor veya MB cinsinden bir sınır belirtiyorsa konu dosya boyutudur.
• Bir A4 belgesini kitapçık, el ilanı veya not kâğıdı olarak A5'e yazdırmak istiyorsan konu sayfa boyutudur.
• Sayfa pencereye sığmıyor veya ekranda çok büyük görünüyorsa konu yalnızca yakınlaştırmadır.

Dosya boyutu: KB ve MB cinsinden küçültme

Bir boyut sınırında, kaydedilmiş dosyanın kesin bayt sayısı önemlidir. Burada birime dikkat etmek gerekir: Ondalık sistemde 1 MB, 1.000.000 bayttır; ikili sistemde 1 MiB, 1.048.576 bayttır. Her alıcı hangi temeli kastettiğini belirtmez. Hesaplayıcıyla KB, MB ve MiB arasındaki farkı görebilir ve sınıra yakın durumları temkinli biçimde değerlendirebilirsin.

Bayt sayısını azaltmak için PDF dosya boyutunu MB cinsinden küçült aracı, dosyanın kodlamasını ve yapısını değiştirir. Kayıpsız yöntem, yapıyı ve veri akışlarını optimize eder; diğer iki yöntem uygun gömülü görüntüleri JPEG olarak yeniden kodlayabilir. Bu sırada sayfa biçimi değişmez: Bir A4 sayfası işlemden sonra da A4 olarak kalır. Ne kadar tasarruf sağlanabileceği PDF'nin içeriğine bağlıdır.

İsteğe bağlı hedef boyuta, sonuç seçilen bayt değerinden küçük veya ona eşit olduğunda ulaşılmış sayılır. Bir koşul açıkça “2 MB altında” diyorsa hedef boyutu bunun biraz altında seç. Küçültme başarılamazsa değiştirilmemiş bir kopya alırsın. Sonunda indirilen dosyanın boyutunu, alıcının kesin sınırıyla karşılaştır.

Sayfa boyutu: A4'ü A5'e yazdırma

İdeal ölçülerde A5'in alanı A4'ün tam yarısıdır. Bir A4 yaprağını uzun kenarına dik yönde ikiye böldüğünde 210 × 148,5 mm ölçüsünde iki parça oluşur; yuvarlanmış standart ölçülerle bunlar yaklaşık A5'tir. Burada hiçbir şey küçültülmez, yaprak yalnızca iki parçaya ayrılır. Buna karşılık A4 sayfasının tamamının bir A5 yaprağına sığması isteniyorsa içerik orantılı olarak ölçeklendirilir. Yazdırmadaki temel kararlar da bundan doğar.

A4 ve A5 ölçüleri

A4'ten A5'e geçerken genişlik ve yükseklik yarıya değil, yaklaşık yüzde 70,7'ye iner. Yarıya inen yalnızca alandır. Yuvarlanmış standart ölçülerle biraz farklı değerler çıkar (148 ÷ 210 ≈ 70,5 %, 210 ÷ 297 ≈ 70,7 %); ayrıca yazıcının kenar boşlukları yazdırılabilir alanı daha da küçültür. Bu nedenle her yazıcıya tam uyan tek bir yüzde değeri yoktur. Ölçüleri Adobe'nin A5 boyutuna genel bakış sayfasında da bulabilirsin.

A5'e geçince PDF küçülür mü?

Bayt cinsinden küçülmeyebilir. Bir sayfanın 210 × 297 mm veya 148 × 210 mm olması, üzerindeki metnin, yazı tiplerinin ve görüntülerin ne kadar depolama alanı kapladığı hakkında pek az şey söyler. Bir A4 PDF'yi A5 kâğıda yazdırırsan dosya zaten değişmeden kalır. Yazdırma ayarları, PDF'de genellikle MediaBox olan kayıtlı sayfa çerçevesini yeniden yazmaz; bir fotoğraf da aynı piksellerle kayıtlı kalır.

Acrobat'ta A4 PDF'yi A5'e yazdırma

Acrobat'ın yazdırırken sayfa boyutuna ilişkin yardımı, masaüstü Acrobat için şu yöntemi açıklar:

1. A4 PDF'yi Acrobat'ta aç ve “Bu dosyayı yazdır” seçeneğini seç.
2. Yazıcını seç ve kâğıt boyutunu A5 olarak ayarla. A5 seçeneğinin bulunup bulunmaması yazıcıya ve sayfa ayarlarına bağlıdır.
3. “Sayfa boyutlandırma ve işleme” altında “Boyut” bölümünü, orada da “Sığdır” veya “Büyük sayfaları küçült” seçeneğini seç. Böylece A4 sayfası seçilen kâğıda sığacak şekilde ölçeklendirilir.
4. “PDF sayfa boyutuna göre kâğıt kaynağı seç” etkinse ve yazıcı bu nedenle A5 kâğıdını kullanmıyorsa bu seçeneği devre dışı bırak.
5. Yazdırmadan önce önizlemede yönlendirmeyi, kenar boşluklarını ve küçük yazıları kontrol et.

“Gerçek boyut” ölçeklendirme yapmaz. Bu durumda A4 sayfasının A5 kâğıda sığmayan kısımları kesilir. “Özel ölçek” altında yüzde değerini kendin girersin; bu nedenle kenar boşluklarını ve yönlendirmeyi daha dikkatli kontrol etmelisin. Yazdırılan sayfaları ölçeklendirmeye ilişkin daha eski bir Adobe makalesi, yazdırma iletişim kutusunu Windows'ta üç çizgili menüden, macOS'te ise Dosya > Yazdır yoluyla açar. Adlandırmalar sürüme göre değişebilir.

Bu ayarlar çıktı için geçerlidir; A4 PDF'n A4 PDF olarak kalır. Hedef olarak kâğıda baskı yapan bir yazıcı yerine PDF yazıcısı seçersen ayrı bir yeni dosya oluşur. Bunun A5 sayfalara sahip olup olmayacağı, kaynak belgenin hangi özelliklerini koruyacağı ve bayt cinsinden ne büyüklükte olacağı PDF yazıcısına ve ayarlarına bağlıdır. Bu nedenle kaydedilen dosyayı açarak sayfa biçimini, içeriği ve dosya boyutunu kontrol et.

Sığdırma, doldurma, kırpma veya bölme?

“A4'ten A5'e” ifadesinin arkasında farklı sonuçlar veren çeşitli işlemler vardır. İçeriğe ne olmasını istediğine önceden karar ver:

A4 ve A5'in en boy oranları neredeyse aynı olduğu için orantılı sığdırmada çoğunlukla yazıcının kenar boşlukları görünür kalır. Örneğin dikey ve yatay yönlendirmeler uyuşmadığında belirgin biçimde daha geniş beyaz şeritler oluşur.

Yakınlaştırma ve piksel ölçüleri: Yalnızca görünüm değişir

PDF görüntüleyicisinde görünümü 50 % düzeyine küçülttüğünde sayfa daha küçük çizilir, ancak dosya aynı kalır. 2 MB boyutundaki bir PDF, 50 % yakınlaştırmada da 2 MB boyutundadır ve sayfa sayısı aynıdır. PDF.js örneklerinde gösterildiği gibi PDF.js benzeri bir görüntüleyici, aynı sayfadan ölçeğe bağlı olarak piksel cinsinden farklı bir görüntüleme alanı hesaplar. Bu sırada dosyanın bayt sayısını ve sayfa çerçevesini değiştirmez. Bu nedenle “2 MB altında” gibi bir sınır için gerçek bir sıkıştırmaya ve ardından kaydedilmiş dosyanın bayt sayısını kontrol etmeye ihtiyacın vardır.

Aynı sayfanın piksel ölçüleri neden farklı olur?

Örneğin ekranda, görüntü olarak dışa aktarılırken veya yazdırılırken bir PDF sayfasının tamamı rasterleştirildiğinde, o sayfanın piksellerden oluşan yeni bir gösterimi ortaya çıkar. Kaç piksel içereceği seçilen çözünürlüğe bağlıdır. PPI cinsinden etkin çözünürlük, piksel sayısının inç cinsinden uzunluğa bölünmesiyle bulunur ve bir inç 25,4 mm'dir. PDF'deki metinlerin ve vektör grafiklerin dosyanın tamamı için sabit bir çözünürlüğü yoktur. Gömülü fotoğraflar veya taramalar ise zaten piksel olarak saklanır ve kendi piksel ölçülerine sahiptir.

Baskı boyutu ve piksel hesapla aracı, ortadaki sütun gibi en yakın tam piksel sayısına yuvarlar. Bir koşul en az belirli bir çözünürlük gerektiriyorsa son sütundaki gibi kendin yukarı yuvarla. Hangi çözünürlüğün yeterli olduğunu alıcının koşulları ve sonucu kontrol etmen belirler. Sayfaları JPG veya PNG olarak dışa aktardığında sayfanın yeni bir raster görüntüsü oluşur. Bu işlem PDF'nin sayfa biçimini değiştirmez.

Uygun sonraki adımı seçme

Üç boyuttan hangisini değiştirmek istediğini biliyorsan izleyeceğin yol bellidir:

• Bayt sınırı aşılmışsa: PDF dosya boyutunu MB cinsinden küçült ve kaydedilen dosyayı kesin sınırla karşılaştır.
• A4 PDF'nin A5 kâğıda yazdırılması gerekiyorsa: Acrobat'ın yazdırma iletişim kutusunda “Sığdır” veya “Büyük sayfaları küçült” ile ölçeklendir. Orijinal PDF bu sırada A4 olarak kalır.
• Baskı ölçülerine, piksele veya PPI değerine ihtiyacın varsa: Baskı boyutu ve piksel hesapla.
• Fotoğraflardan veya taramalardan yeni bir PDF oluşturmak istiyorsan: Görüntülerden seçilen kâğıt boyutunda PDF oluştur. A4, Letter ve görüntünün orijinal boyutu arasından seçim yapılabilir; burada A5 seçeneği yoktur.
• Yalnızca belirli sayfaları tutmak istiyorsan: PDF böl ile tam sayfalar veya sayfa aralıkları seçebilirsin. Bu işlem taranmış bir çift sayfayı ikiye bölmez.

Bu web sitesindeki araçlarla mevcut bir PDF'nin sayfa biçimini kalıcı olarak A5'e dönüştüremez, kenar boşluklarını kırpamaz veya çift sayfaları ikiye bölemezsin. Bunun için sayfa biçimi veya kırpma işlevi bulunan bir programa ihtiyacın vardır. Ardından kaydedilmiş dosyada içeriğin, kenar boşluklarının ve sayfa sayısının doğru olup olmadığını kontrol et; ayrıca bir bayt sınırı varsa ancak bundan sonra sıkıştır.