| 18.10.2026 | Dil sürümleri | İçerik | Web sitesi yerel ortamda 18 dilde mevcuttu: Almanca ve 17 başka dil. Bu kaydın yazıldığı tarihte Almanca metinlerdeki en son düzeltmeler diğer 17 dil sürümüne henüz aktarılmamıştı. |
| 18.10.2026 | Gezinme | Tasarım ve gezinme | Masaüstü ve akıllı telefonlar için yeni açılır ana menü. Mevcut tüm sayfalara bilinen adreslerinden erişilmeye devam ediyor. |
| 18.10.2026 | Gizlilik tercihleri | İşlev | Ekranın alt kısmına, isteğe bağlı analiz ve reklam hizmetlerini kabul veya reddedebileceğin, daha sonra seçimini değiştirebileceğin ya da onayını geri çekebileceğin yeni ve kompakt bir seçim alanı eklendi. Analiz ve reklam, onaydan sonra da kapalı kalır. Hiçbir sağlayıcı yüklenmez. |
| 18.10.2026 | Genel bakışlar ve metinler | İşlev ve içerik | PDF araçları, rehberler ve hesaplayıcıların Almanca genel bakış sayfalarına ilk görev filtreleri eklendi. Ayrıca tarayıcıda saklanan veriler ve test edilen tarayıcılarla ilgili bilgiler düzeltildi. Filtreleri kullanmak isteğe bağlıdır. Tüm öğelere “Tüm araçlar”, “Tüm kılavuzlar” veya “Tüm hesaplayıcılar” üzerinden ve JavaScript olmadan da erişilebilir. |
| 18.10.2026 | Lisans bilgileri | İçerik | Lisans bilgilerine altı ek dosya eklendi. QPDF entegrasyonu ve fontkit ile ilgili bilgiler henüz kesin olarak netleştirilmedi. Bu nedenle lisans bilgileri henüz eksiksiz değil. |
| 14.10.2026 | Bilgi sayfaları ve iletişim | İçerik ve işlev | Gizlilik, Yasal bilgiler, Hakkımızda, İletişim ve Kullanım koşulları sayfaları güncellendi. Artık marka olarak PDF KOMPRIMIEREN, e-posta adresi olarak support@pdfkomprimieren.com belirtiliyor. Posta adresi hâlâ eksik olduğundan sayfalar henüz nihai hâlinde değil. Ad (isteğe bağlı), e-posta adresi, konu ve mesaj alanlarından oluşan bir iletişim formu hazırlandı; dosya eki eklenemiyor. Form ancak bir gönderim yolu kurulduğunda kullanılabilecek ve yerel sürümde kapalı. Bunun yerine bir bağlantı e-posta programını açıyor; yanında mesajların alındığının henüz doğrulanmadığını belirten bir uyarı bulunuyor. |
| 14.10.2026 | PDF araçları ve hesaplayıcılar | Test | Tüm PDF araçları ve hesaplayıcılar yerel olarak ayrıca Firefox'ta ve Windows üzerinde WebKit motorunda test edildi. Her birinde masaüstü ve akıllı telefonlara uygun pencere genişlikleri ve özel olarak oluşturulmuş örnek dosyalar kullanıldı. İndirilen sonuçlar bağımsız olarak yeniden açılıp kontrol edildi. Bu sırada hiçbir dosya yüklenmedi ve hiçbir harici hizmet çağrılmadı. Araçlarda hata gözlenmedi; davranışları değişmedi. Windows üzerinde WebKit, Safari ile aynı değildir. Safari'nin kendisi ile gerçek akıllı telefonlar ve tabletler test edilmedi. |
| 14.10.2026 | PDF'den Word'e dönüştürme, metin tanıma ve açıklama sayfası | İçerik | Yeni görseller gerçek örnekler gösteriyor. PDF'den Word'e dönüştürme sayfasında örnek bir PDF'yi oluşturulan DOCX dosyasının önizlemesiyle yan yana görebilir ve metnin satırlara nasıl yeniden yerleştirildiğini anlayabilirsin. Metin tanıma sayfasında örnek bir tarama, oluşturulan aranabilir PDF ile yan yana gösteriliyor; ayrıca tanınan, seçilebilir metinden alıntılar bulunuyor. Her iki örneğin kaynak ve sonuç dosyalarını indirebilirsin. Nasıl çalışır? sayfasındaki akış şeması, orijinal dosyanın değiştirilmediğini ve işlem için gereken program bileşenlerinin ondan ayrı indirildiğini gösteriyor. Tüm görsellerin açıklamaları ve alternatif metinleri var. Araçların çalışma şekli değişmedi. |
| 14.10.2026 | İleride yayımlanma için hazırlık | Kontrol | Yeni bir otomatik kontrol, sitenin hâlâ yayımlanmamış olarak ayarlı olup olmadığını yerel olarak denetliyor: Tüm sayfaların dizine eklenmeyecek şekilde işaretli kalıp kalmadığını, site haritasının boş olup olmadığını, Google takibinin ve reklamların etkin olmadığını ve iletişim formunun kapalı olduğunu kontrol ediyor. Yayımlanmadan önce tamamlanması gereken konuları ayrı olarak listeliyor; örneğin posta adresi, e-posta alımı, yasal bilgiler ve gerçek cihazlarda yapılacak testler. Bu kontrol hiçbir şeyi yayımlamıyor veya kullanıma açmıyor. Yayımlanma tarihi hâlâ belli değil. |
| 14.10.2026 | PDF'den Word'e dönüştürme, metin tanıma ve Word'den PDF'ye dönüştürme | İşlev | Yerel sürümde üç yeni araç hazırlandı. PDF'den Word'e dönüştürme, seçilebilir metin içeren bir PDF'den düzenlenebilir ve satırları yeniden düzenlenmiş metin içeren bir DOCX dosyası oluşturuyor; orijinalin sayfa düzeni, yazı tipleri ve görüntüleri korunmuyor. Metin tanıma, en fazla 20 sayfalık bir PDF'den aranabilir PDF veya metin dosyası oluşturuyor; JPG ve PNG dosyalarını önce PDF'ye dönüştürmelisin. Word'den PDF'ye dönüştürme, en fazla 20 MiB boyutundaki basit bir DOCX dosyasını aranabilir PDF'ye dönüştürüyor; eski DOC dosyaları reddediliyor ve Word'deki tam düzen korunmuyor. Kaydettiğin her dosyayı açıp kontrol et; hatasız tanıma veya dönüştürme taahhüt edilmiyor. |
| 14.10.2026 | Ana sayfa, makaleler ve tasarım | Tasarım ve gezinme | Ana sayfada dosya seçme alanı artık daha belirgin; işlem ve sonuç alanları görünür şekilde bir arada. Görev seçimi üzerinden doğrudan uygun PDF araçlarına ve hesaplayıcılara ulaşabilirsin. Uzun makalelerde masaüstünde, ilgili bölümlere geçmeni sağlayan bir içindekiler listesi gösteriliyor. Akıllı telefonda bunu gerektiğinde açıp kapatabilirsin. Mobil gezinme eskisi gibi çalışıyor. Yeni araçlar, dönüştürmeler veya hesaplama yöntemleri eklenmedi; dosyaların öncekiyle aynı şekilde işleniyor. |
| 13.10.2026 | Rehberler ve kendi sıkıştırma testimiz | İçerik | Linux için hazırlanan yeni bir kılavuz, başlangıç durumuna göre uygun olabilecek belgelenmiş QPDF ve Ghostscript komutlarını açıklıyor ve kaydedilmiş dosyayı sonrasında nasıl kontrol edeceğini gösteriyor. Bu komutlar doğrudan bir Linux sisteminde test edilmedi. Kılavuzun PDF rehberinde kendi kartı var. Ayrıca yapay olarak oluşturulmuş örnek dosyalarla PDF sıkıştırmayı gösteren yeni bir test sayfası hazırlandı. Kaynak dosyayı ve sonucu bayt cinsinden boyutlarıyla gösteriyor; ölçülen dosyaları indirebilirsin. Değerler bu örnekler için geçerlidir. Kendi dosyaların için bir ortalama veya diğer araçlarla karşılaştırma değildir. |
| 13.10.2026 | Bilgi sayfaları ve alt bilgi | İçerik ve gezinme | Gizlilik, Yasal bilgiler, Hakkımızda, İletişim ve Kullanım koşulları sayfalarının taslakları hazırlandı. İşletmeciye, iletişime ve sitenin herkese açık işletimine ilişkin bilgiler eksik olduğundan bu sayfalar henüz nihai hâlinde değil. İletişim taslağı üzerinden mesaj gönderemiyorsun ve herkese açık bir destek kanalı yok. Alt bilgide artık kendi sıkıştırma testimize ve bu sayfalara bağlantılar bulunuyor. |
| 13.10.2026 | Rehberler, bilgi sayfaları ve gezinme | İçerik ve gezinme | iPhone ve iPad, Android, dosya boyutu, sayfa boyutu ve yazdırma, uni-assist için belgeler ve ELSTER için destekleyici belgeler hakkında yeni kılavuzlar eklendi. Ayrıca Mac ve Windows'ta küçültme, tarayıcıda ve çevrimdışı işleme, imzalar ve formlar ile işlemenin akışı ve sınırları hakkında açıklamalar eklendi. PDF rehberi tüm kılavuzları konulara göre düzenliyor; uygun yardımı daha hızlı bulabilmen için alt bilgide buraya yönlendiren bir bağlantı var. PDF araçlarının ve hesaplayıcıların çalışma şekli bu nedenle değişmedi. |
| 12.10.2026 | PDF'yi hedef boyuta küçültme | Düzeltme | Ayarlanan hedef boyut, basamaklar kesilmeden tam bayt sayısı olarak karşılaştırılıyor. Bir sonuç bu sınırdan büyük değilse hedefe ulaşmış sayılıyor. |
| 12.10.2026 | PDF böl | İşlev | Dört bölme türünden birini açıkça seçiyorsun. Birden fazla sonuç dosyasını tek tek veya topluca ZIP olarak kaydedebilirsin. |
| 12.10.2026 | PDF araçları ve görüntüleri PDF'ye dönüştürme | Düzeltme | İşlemden sonra bir ayarı değiştirirsen önceki sonuç iptal ediliyor. Böylece eski ayarlarla hazırlanmış bir dosya indirmiyorsun. Görüntüleri PDF'ye dönüştürme aracında bir görüntünün piksel boyutları, kodu çözülmeden önce kontrol ediliyor. |
| 12.10.2026 | Hesaplayıcılar | Düzeltme | DPI hesaplayıcı ters yönde de hesaplama yapıyor. Geçersiz değerlerin hesaplamaya katılmaması için sayı girişleri daha sıkı denetleniyor. E-posta hesaplayıcı, orijinal dosyanın boyutunu mesajdaki kodlanmış boyutundan ayrı tutuyor. |