Elaborazione dei file e sicurezza

Dove finiscono i contenuti dei file

Gli strumenti di questo sito non caricano il contenuto del tuo PDF su un server. Quando selezioni un file, lo strumento ne controlla prima il nome e la dimensione e, per i file idonei, mostra un'anteprima; a questo scopo, il browser legge i dati nella memoria di lavoro del tuo dispositivo. Il file viene elaborato soltanto quando avvii tu l'operazione. Il browser ti rende quindi disponibile il risultato come nuovo file da scaricare, senza sovrascrivere il file che hai selezionato. Il codice degli strumenti non contiene alcun meccanismo per inviare documenti a un server. Sei tu a decidere cosa fare successivamente con un risultato salvato, ad esempio inviarlo per e-mail o archiviarlo in un cloud.

Percorso del documento e percorso delle risorse

Il browser ha comunque bisogno di una connessione di rete per scaricare i componenti software degli strumenti. A questo scopo richiede al sito risorse tecniche: pagine, fogli di stile, script, caratteri, moduli WebAssembly per l'effettiva elaborazione dei PDF e, per il riconoscimento del testo, anche i relativi worker, il nucleo del programma e i dati linguistici per tedesco e inglese. La richiesta va dal browser al sito e la risposta porta a te i componenti software. Il codice degli strumenti non include i contenuti del tuo file in queste richieste. Il browser richiede alcune risorse soltanto quando avvii un'azione, ad esempio il componente per la compressione o i dati linguistici per il riconoscimento del testo. Ciò che è già stato scaricato non deve essere richiesto di nuovo a ogni passaggio; se un componente software manca ancora, il browser ha bisogno di una connessione per ottenerlo. Una richiesta di componenti software in quel momento è quindi un download, non un caricamento del tuo documento.

Durante la compressione viene utilizzato un cosiddetto worker. Si tratta di un processo in background all'interno del browser. Riceve i dati del file direttamente dalla pagina aperta e li elabora con la libreria QPDF in un file system virtuale nella memoria di lavoro. Poi restituisce il risultato. Questo trasferimento rimane all'interno del browser e non passa per Internet. Per le anteprime e la lettura delle pagine, gli strumenti utilizzano la libreria PDF.js. Anche questa lavora con i dati nella memoria di lavoro. Le immagini che converti in PDF vengono lette localmente allo stesso modo.

La Procedura di elaborazione descrive i singoli passaggi nello strumento, dalla selezione al salvataggio.

Anteprima, download e reimpostazione

Finché lavori con uno strumento, il tuo file, l'eventuale anteprima e il risultato si trovano nella memoria di lavoro del browser. Per il download, il browser genera un URL oggetto. Si tratta di un indirizzo temporaneo che rimanda al risultato in memoria. Non è un link a Internet e non funziona né su un altro dispositivo né dopo aver lasciato la pagina.

Rilasciare i dati, in questo contesto, non significa che ogni byte venga eliminato immediatamente. Il sito ripulisce ciò che controlla direttamente: quando reimposti lo strumento, annulla la selezione e scarta il risultato; sia quando lo reimposti sia quando lasci la pagina, invalida i link temporanei per il download e termina le operazioni in corso. Successivamente, il browser e il sistema operativo gestiscono autonomamente la memoria; inoltre, alcuni browser conservano per breve tempo una pagina che hai lasciato per mostrarla più rapidamente quando torni indietro. Il sito non può quindi garantire un momento preciso né un'eliminazione completa e sicura. Non esiste invece un periodo di conservazione dei tuoi documenti su un server, perché gli strumenti non li trasferiscono mai lì.

A rimanere in modo permanente sono i file che salvi intenzionalmente. Su un dispositivo utilizzato anche da altre persone, vale quindi la pena controllare la cartella dei download. Elimina da lì i risultati che non devono rimanervi.

Impostazioni e risorse tecniche

Il sito salva effettivamente due impostazioni sul tuo dispositivo, entrambe solo quando fai una scelta. Se passi dalla modalità chiara a quella scura o viceversa, il browser memorizza la scelta nel localStorage con il nome pdf-theme. Il codice non imposta una data di scadenza per questa voce. Quando accetti o rifiuti i servizi facoltativi di analisi e pubblicità, salvi la tua scelta o la revochi, il sito crea anche la voce pdf-privacy-preferences. Contiene le tue due decisioni sì/no su analisi e pubblicità, un'indicazione della versione e le date e ore di salvataggio e scadenza. Dopo 180 giorni o se il contenuto non è valido, la voce non viene più considerata finché non fai una nuova scelta. Nessuna delle due voci contiene nomi di file o contenuti dei documenti.

I servizi di analisi e pubblicità sono attualmente disattivati, anche se dai il consenso. Non vengono caricati fornitori e non vengono inviati dati a questi servizi. Oltre a ciò, il codice non salva nulla in modo permanente nel browser: né documenti, né risultati, né una cronologia. Mentre lavori, il file e il risultato si trovano nella memoria di lavoro. Il browser può memorizzare nella cache i file del programma del sito, come per qualsiasi altro sito. Puoi modificare o revocare la tua scelta su analisi e pubblicità dal piè di pagina. Per rimuovere entrambe le voci, elimina i dati di questo sito nelle impostazioni del browser.

Librerie che lavorano nel tuo browser

• QPDF riscrive il PDF durante la compressione e verifica il risultato. La libreria viene eseguita come modulo WebAssembly in un worker dedicato.
• PDF.js mostra le anteprime e legge le pagine. Comprende un worker dedicato, componenti WebAssembly, caratteri e tabelle dei caratteri.
• Un worker dedicato agli archivi ZIP raggruppa più file di risultato, ad esempio le immagini delle pagine esportate.
• Per il riconoscimento del testo viene avviato un worker dedicato. Quando necessario, scarica dal sito il proprio nucleo software e i dati linguistici per tedesco e inglese, senza memorizzarli autonomamente in modo permanente nel browser.

Questi componenti fanno parte del pacchetto software del sito e vengono scaricati nel browser come le altre risorse. Ricevono i tuoi dati soltanto all'interno del browser.

Documenti non supportati

Alcuni PDF non possono essere riscritti senza perdere qualcosa di importante. Gli strumenti rilevano quindi determinate caratteristiche prima dell'elaborazione. Rifiutano questi file anziché fornire un risultato incompleto. Le caratteristiche che determinano il rifiuto dipendono dallo strumento.

Due aspetti possono facilmente trarre in inganno. Negli strumenti per le pagine può comparire un'anteprima prima che il file venga rifiutato. Vedere le pagine non significa quindi che il file possa essere elaborato. Anche un numero nella verifica dei limiti di caricamento non significa che il file sia idoneo agli altri strumenti. La verifica legge soltanto la dimensione e, se possibile, il numero di pagine. Non verifica le firme e non conferma che il file sia idoneo all'elaborazione.

Nessuno degli strumenti rimuove password, sblocca file protetti o verifica la validità di una firma digitale. Inoltre, crittografato e illeggibile sono casi diversi: un PDF crittografato è protetto intenzionalmente. Se invece un file non può essere letto, potrebbe essere danneggiato o avere una struttura errata. Potrebbe però anche utilizzare funzionalità che lo strumento non supporta, oppure un componente software potrebbe non essere stato scaricato o il browser potrebbe non avere memoria sufficiente. Un messaggio di errore durante la lettura non dimostra quindi, da solo, che il file sia danneggiato.

Se il tuo file viene rifiutato

1. Conserva l'originale senza modificarlo. Non rimuovere una firma o una protezione soltanto per far accettare il file a uno strumento.
2. Per i documenti firmati, chiarisci prima se puoi effettivamente consegnare una versione modificata. In caso contrario, chiedi all'emittente un file di dimensioni adeguate.
3. Per i file protetti da password, utilizza una versione non protetta soltanto se sei autorizzato a farlo. Altrimenti rivolgiti al mittente.
4. Per i moduli rifiutati dagli strumenti per le pagine, il compressore può essere la soluzione adatta. Confronta automaticamente con l'originale, tra le altre cose, il numero di pagine, di campi modulo e di link. Questo conteggio, però, non indica se campi, calcoli e azioni funzionino ancora. Apri quindi la copia salvata, modifica un campo per prova e verifica ciò che ti serve per il tuo scopo.

La guida su Firme e moduli spiega come distinguere un'immagine della firma, una firma digitale e un campo firma vuoto.

Cosa dimostra l'elaborazione locale e cosa non dimostra

L'elaborazione locale risponde a una domanda precisa: il tuo documento viene trasferito a un server per essere elaborato? Per gli strumenti di questo sito, la risposta è no. Le informazioni di questa pagina descrivono lo stato del sito a ottobre 2026. Questo, però, non significa che ogni file, ogni dispositivo e ogni procedura siano sicuri.

• Nessun controllo antivirus: gli strumenti rilevano determinate caratteristiche dei documenti per evitare di danneggiarne le funzionalità. Non cercano software dannoso. Un file accettato non è quindi da considerarsi controllato o privo di rischi.
• Il tuo dispositivo e il tuo browser: ciò che possono vedere le estensioni del browser con accesso alle pagine web, altri programmi o altre persone sullo stesso dispositivo esula da ciò che il sito può controllare.
• Non sostituisce l'oscuramento dei dati: eliminare pagine, comprimere o applicare coperture visibili non garantisce in modo affidabile che i contenuti riservati o nascosti scompaiano completamente. Sotto una barra nera può rimanere del testo, e anche i metadati o i contenuti incorporati possono restare nel file.
• Nessuna attestazione legale: l'elaborazione locale è una caratteristica tecnica. Non costituisce una garanzia ai sensi del GDPR o di altre disposizioni.

Se devi rimuovere definitivamente parti riservate, ti serve una procedura specifica. L'oscuramento rimuove in modo mirato i contenuti visibili. La bonifica rimuove anche dati nascosti, come metadati, contenuti incorporati e script. Adobe lo descrive nella sua Guida all'oscuramento e alla bonifica dei PDF. Per i documenti del tuo luogo di lavoro o della tua organizzazione si applica inoltre la procedura di elaborazione approvata internamente.

Connessione Internet, browser e funzionamento del sito

Lavorare senza Internet

Il fatto che il tuo documento non venga caricato su un server non significa che gli strumenti possano avviarsi senza Internet. La pagina e i suoi componenti software devono essere prima scaricati. Alcuni, come worker, moduli WebAssembly o caratteri, vengono richiesti dal browser soltanto quando avvii un'azione. Anche con una pagina già aperta può quindi essere necessaria una connessione prima che inizi l'elaborazione. Al momento il sito non offre una funzione offline che consenta di ricaricarlo senza rete.

La guida Comprimi PDF senza caricamento spiega quali programmi installati funzionano senza rete e come verificarne l'utilizzo offline.

Requisiti del browser

Gli strumenti richiedono un browser aggiornato con JavaScript abilitato, Web Worker e WebAssembly. Poiché l'elaborazione avviene nella memoria di lavoro, i file di grandi dimensioni occupano molta memoria. Se un'elaborazione si interrompe o diventa molto lenta, può essere utile chiudere altre schede o ricaricare la pagina. Per sapere quali file e dimensioni accettano i singoli strumenti, consulta File supportati e limiti.