Putar dan simpan PDF

Putar dan simpan sebagai fail baharu

Alat ini bukan sekadar mengubah rupa PDF anda pada skrin. Ia menyimpan orientasi baharu dalam fail PDF baharu yang anda muat turun. Fail yang anda pilih kekal tidak berubah.

1. Klik “Pilih PDF” dan pilih PDF dengan saiz maksimum 50 MiB dan 250 halaman. Anda memproses satu fail dalam setiap pusingan.
2. Tentukan halaman yang hendak diubah dalam medan “Halaman”. Jika medan dibiarkan kosong seperti ketika alat dibuka, semua halaman akan diputar.
3. Pilih putaran: 90° ke kanan ditetapkan secara lalai, manakala 180° dan 90° ke kiri turut tersedia.
4. Klik “Putar halaman” dan lihat pratonton hasil.
5. Muat turun PDF baharu, kemudian buka semula fail yang disimpan itu secara berasingan, contohnya dalam program PDF yang biasa anda gunakan.

Contoh: beispiel.pdf menjadi beispiel-gedreht.pdf. Jika halaman dalam fail yang dimuat turun ini tegak, putaran telah disimpan. Pratonton dalam alat menunjukkan hasilnya terlebih dahulu. Namun, fail yang disimpan itulah yang akan anda hantar atau cetak, jadi fail itulah yang perlu anda periksa. Jika anda menukar fail, pemilihan halaman atau putaran selepas memutar, hasil sebelumnya tidak lagi tersedia. Mulakan semula proses tersebut.

Memutar paparan dan mengubah fail

Banyak program PDF mempunyai arahan seperti “Putar paparan”. Arahan ini memutar paparan pada skrin supaya anda dapat membaca dengan lebih selesa. Sama ada perubahan itu disimpan dalam fail bergantung pada program dan tetapannya. Oleh itu, PDF boleh kelihatan betul dalam pemapar tetapi kembali mengiring selepas disimpan atau dibuka pada peranti lain.

Di sini pula, orientasi halaman itu sendiri disimpan dalam PDF baharu. Walau bagaimanapun, periksa fail yang dimuat turun, bukannya fail asal atau tetingkap yang masih terbuka dari sebelumnya. Hanya salinan yang disimpan menunjukkan apa yang sebenarnya anda berikan kepada orang lain.

Contoh: Anda menegakkan halaman yang mengiring dalam pemapar dengan “Putar paparan”. Apabila dibuka semula, halaman itu kembali mengiring kerana hanya paparannya yang diputar. Jika anda memutar halaman di sini, memuat turun PDF baharu dan membukanya semula, halaman itu tegak. Ini bermakna orientasinya telah disimpan dalam fail.

Halaman tertentu atau seluruh dokumen

Selagi medan “Halaman” kosong seperti ketika alat dibuka, putaran dikenakan pada semua halaman. Jika anda hanya mahu memutar halaman tertentu, masukkan kedudukannya, contohnya 2. Pisahkan beberapa halaman dengan koma. Gabungkan halaman berturutan sebagai julat menggunakan tanda sempang, daripada nombor lebih kecil kepada nombor lebih besar: 1, 3-5 memutar halaman 1, 3, 4 dan 5. Terutamanya untuk dokumen panjang, cara ini lebih cepat daripada mengklik setiap halaman satu demi satu di bawah “Klik untuk memilih halaman”. Setiap halaman hanya boleh disenaraikan sekali. Jika anda menyenaraikan halaman dua kali atau memasukkan nombor yang tiada dalam PDF anda, alat tidak akan menerima input tersebut. Semua halaman yang tidak dipilih mengekalkan orientasi sebelumnya.

Sebaliknya, “Kosongkan pilihan” bermaksud tiada halaman dipilih. Dalam keadaan ini, alat tidak akan terus memutar semua halaman. Ia hanya bermula apabila anda menandakan sekurang-kurangnya satu halaman semula atau mengklik “Pilih semua”. Jika anda memadam input dalam medan itu sendiri menggunakan papan kekunci, medan kosong boleh kembali mewakili semua halaman. Oleh itu, sebelum mengklik “Putar halaman”, semak sebentar halaman yang sedang ditandakan.

Nombor merujuk kepada halaman mengikut susunannya dalam fail. Nombor halaman yang tercetak tidak diambil kira. Contoh: Jika dokumen anda bermula dengan muka hadapan dan isi kandungan tanpa nombor, halaman yang tercetak dengan nombor 1 ialah halaman ketiga dalam fail. Jadi, anda memilih 3.

Memilih putaran yang sesuai

Berpandukan keadaan halaman yang anda lihat sekarang. Putaran yang dipilih tidak menetapkan kedudukan akhir yang tetap. Ia memutar halaman daripada kedudukan semasanya, dengan sudut yang sama untuk semua halaman yang dipilih.

90° ke kiri adalah sama dengan 270° mengikut arah jam. Dalam fail, kedudukan baharu dikira seperti berikut: putaran sebelumnya ditambah putaran yang dipilih. Apabila mencapai 360°, kiraan bermula semula pada 0°.

Selepas itu, halaman 2 berada dalam kedudukan yang betul, manakala halaman 1 kekal seperti sebelumnya. Jika halaman 2 sebelumnya berada pada 0°, pilihan yang sama akan menghasilkan 0° + 270° = 270°, dan halaman itu akan mengiring selepasnya. Oleh itu, yang penting ialah kedudukan yang anda lihat, bukannya nombor sasaran.

Arah berbeza dalam satu PDF

Dalam setiap pusingan, satu putaran dikenakan pada semua halaman yang dipilih. Jika anda memerlukan arah yang berbeza, contohnya halaman 2 ke kanan dan halaman 5 ke kiri, lakukan dalam dua langkah: Putar halaman 2 dahulu, muat turun PDF baharu, kemudian pilih fail yang baru dimuat turun itu untuk memutar halaman 5.

Perhatikan fail yang anda pilih. Jika anda menggunakan PDF yang sudah diputar dan memutar halaman yang sama sekali lagi, putaran itu ditambah: Dua kali 90° ke kanan menghasilkan 180°. Sebaliknya, jika anda memilih semula fail asal yang tidak berubah, halaman itu hanya diputar sekali, tidak kira berapa kali anda mengulangi proses tersebut.

Periksa hasil dan kandungan

Semasa memutar, alat mengubah orientasi halaman yang disimpan. Halaman tidak ditukar menjadi imej JPG dan tidak dimampatkan semula dengan sengaja untuk tujuan ini. Jadi, putaran ini tidak menyebabkan kehilangan kualiti yang disengajakan.

Seluruh halaman sentiasa diputar. Foto pada halaman tidak dicerminkan, tiada apa-apa dipangkas, tiada margin ditambah, dan saiz kertas serta piksel kekal seperti asal. Pengecaman teks juga tidak dilakukan. Walau bagaimanapun, ada baiknya anda memeriksa fail yang disimpan sebentar:

• Adakah teks pada setiap halaman yang diubah mengalir mengikut arah bacaan yang betul?
• Adakah halaman masih dalam susunan biasa?
• Adakah kandungan setiap halaman dapat dilihat sepenuhnya?
• Adakah komen, penandaan dan pautan masih di tempatnya? Jika PDF anda mengandungi unsur tersebut, alat akan memaklumkannya kepada anda.

Contoh: Dalam satu himpunan dokumen yang diimbas, halaman 4 terbalik. Selepas putaran 180°, anda membuka PDF yang disimpan dan memeriksa: Adakah halaman 4 berada dalam kedudukan yang betul, adakah halaman 3, 4 dan 5 masih berturutan, dan adakah penandaan pada halaman 4 masih kelihatan? Jika ya, salinan itu sedia digunakan.

Jika anda mahu mencetak PDF, buka fail yang disimpan dan lihat pratonton cetakan. Alat tidak menetapkan cetakan landskap. Anda menetapkan orientasi potret atau landskap dan pelarasan kepada kertas dalam dialog cetakan, dan hasilnya boleh berbeza mengikut program dan pencetak.

Apabila semuanya berada dalam orientasi yang betul, anda boleh meneruskan: buang halaman yang tidak diperlukan, gabungkan beberapa PDF yang telah dibetulkan orientasinya atau kecilkan PDF selepas itu jika saiznya terlalu besar untuk dihantar. Putaran sahaja bukan cara untuk mengecilkan fail.

Soalan lazim tentang putaran dan had

Imbasan yang sedikit senget

Halaman yang diimbas sedikit senget tidak boleh diluruskan di sini. Alat hanya memutar sebanyak 90°, 180° atau 270°. Halaman yang tersasar kira-kira 5° semasa diimbas akan tetap senget sebanyak 5° itu selepas mana-mana putaran ini. Tiada pilihan sudut bebas atau pelurusan automatik. Untuk dokumen sedemikian, imbasan baharu yang lurus atau program lain yang menawarkan fungsi pelurusan secara khusus boleh membantu.

Sebaliknya, jika halaman yang difoto hanya mengiring atau terbalik, alat ini sesuai. Jika anda masih mempunyai imej berasingan dan bukannya PDF, anda boleh simpan foto telefon sebagai PDF dahulu dan kemudian putar halaman tertentu di sini sebanyak 90° atau 180°.

Dokumen yang tidak disokong

Sesetengah PDF mengandungi fungsi yang mungkin rosak atau hilang kesahihannya apabila halaman diubah. Alat menolak fail sedemikian dan tidak mengubahnya:

• PDF yang ditandatangani secara digital atau diperakui
• PDF yang dilindungi kata laluan atau disulitkan
• PDF dengan medan borang yang boleh diisi
• Portfolio PDF dan PDF dengan fail terbenam
• PDF dengan lapisan

Alat tidak membuang kata laluan dan tidak boleh mengekalkan kesahihan tandatangan digital. Anda memerlukan versi PDF biasa yang tidak dilindungi dan yang anda dibenarkan untuk sunting. Tandatangan imbasan yang hanya berupa imej pada halaman bukan tandatangan digital dalam erti ini dan tidak menyebabkan penolakan dengan sendirinya. Walau bagaimanapun, alat tidak boleh menilai sama ada dokumen yang diputar kekal sah di sisi undang-undang untuk tujuan anda.

Beberapa PDF serentak

Dalam setiap pusingan, anda memutar halaman dalam satu PDF sahaja dengan saiz sehingga 50 MiB dan 250 halaman. Fail yang diputar boleh mencapai saiz maksimum 100 MiB. Untuk fail lain, pilih sahaja PDF seterusnya selepas memuat turun. Jika sesetengah halaman dalam PDF yang sama perlu diputar secara berbeza daripada halaman lain, pilih semula fail yang disimpan untuk pusingan kedua. Di sini, seperti dalam alat lain, ini hanya boleh dilakukan untuk fail sehingga 50 MiB setiap satu. Putaran tidak semestinya mengecilkan PDF, jadi periksa saiz fail yang disimpan terlebih dahulu. Jika saiznya melebihi had itu, teruskan memprosesnya dengan program PDF yang sesuai pada peranti anda.