Limity plików i obsługiwane funkcje

W narzędziach do plików PDF, JPG i PNG każdy plik może mieć maksymalnie 50 MiB, czyli dokładnie 52 428 800 bajtów; plik DOCX w narzędziu Word na PDF może mieć maksymalnie 20 MiB. Dla wielu plików, stron, pikseli i tekstu obowiązują dodatkowe, odrębne limity, które w narzędziach PDF na Word, rozpoznawania tekstu i Word na PDF są w niektórych przypadkach znacznie niższe. Obecnie nie musisz się rejestrować ani płacić, aby z nich korzystać.

Wszystkie limity w skrócie

Tabela pokazuje, jaki limit obowiązuje w danym narzędziu i czy jest sprawdzany dla danych wejściowych, czy dla wyniku. Każdy wiersz stanowi osobny warunek. Plik musi więc spełniać wszystkie limity obowiązujące w wybranym narzędziu. Informacje są aktualne na 14 października 2026.

Aktualne limity techniczne narzędzi, stan na 14 października 2026
Co podlega ograniczeniuMaksymalna wartośćDokładna wartośćNarzędziaEtap sprawdzania
Rozmiar każdego pojedynczego pliku50 MiB52 428 800 bajtów, około 52,43 MBwszystkie narzędzia do plików PDF, JPG i PNG, także PDF na Word i rozpoznawanie tekstu; informacje o DOCX znajdziesz przy Word na PDFDane wejściowe
Łączny rozmiar wszystkich wybranych plików100 MiB104 857 600 bajtów, około 104,86 MBPołącz pliki PDF, Konwertuj obrazy na PDFDane wejściowe
Rozmiar nowego pliku PDF100 MiB104 857 600 bajtówPołącz pliki PDF, Usuń strony, Obróć PDF, Konwertuj obrazy na PDFWynik, niezależnie od danych wejściowych
Łączny rozmiar wszystkich części PDF100 MiB104 857 600 bajtówPodziel PDFWynik
Łączny rozmiar wszystkich wyeksportowanych obrazów stron100 MiB104 857 600 bajtówPDF na JPG lub PNGWynik
Liczba stron na operację250 stroncały dokument źródłowy; przy łączeniu wszystkie wejściowe pliki PDF łącznieŁączenie i dzielenie PDF, usuwanie stron, obracanie, konwersja na JPG lub PNGDane wejściowe
Liczba plików lub obrazów250pliki wejściowe przy łączeniu, obrazy w narzędziu Konwertuj obrazy na PDF, pliki wynikowe przy dzieleniuPołącz pliki PDF, Konwertuj obrazy na PDF, Podziel PDFDane wejściowe lub wynik
Liczba pikseli w każdym obrazie źródłowym40 mln pikseli40 000 000 pikseli, szerokość × wysokośćKonwertuj obrazy na PDF (JPG, PNG)Dane wejściowe, przed jakimkolwiek zmniejszeniem
Liczba pikseli na każdej eksportowanej stronie16 mln pikseli16 000 000 pikseli na stronęPDF na JPG lub PNGWynik
Kompresujjeden plik do 50 MiBwynik mniejszy lub bez zmian; brak limitu 250 stronKompresuj PDF, PDF do rozmiaru docelowegoDane wejściowe i wynik
Kalkulator limitu przesyłaniabrak limitu przetwarzaniaodczytuje rozmiar pliku także powyżej 50 MiB, ale liczba stron jest wtedy nieznanaSprawdź limit przesyłaniasprawdzanie wyłącznie w trybie odczytu
Kalkulatory liczbowebrak limitu plikówwykonują obliczenia wyłącznie na podstawie wprowadzonych wartościRozmiar pliku, DPI, stopień kompresji, czas przesyłania, załącznik e-mailbez udziału pliku
PDF na Word: plik, strony i tekstjeden PDF do 50 MiB, 100 stron52 428 800 bajtów; maksymalnie 100 stron, 300 000 znaków tekstu i 20 000 elementów tekstowych na stronę; wynikiem jest plik DOCX z tekstem ułożonym na nowo, bez układu stron, czcionek i obrazów oryginałuPDF na WordDane wejściowe
Rozpoznawanie tekstu: plik, obrazy stron i wynikjeden PDF do 50 MiB, 20 stron52 428 800 bajtów, bez możliwości wczytania JPG lub PNG; maksymalnie 20 stron; zeskanowane strony z rozdzielczością do 300 DPI i maksymalnie 12 000 000 pikseli na stronę; jeśli wskutek tego rozdzielczość strony spadłaby poniżej 144 DPI, strona zostanie odrzucona; limit czasu wynosi po 180 sekund na każde uruchomienie i każdy przebieg rozpoznawania, łączny czas dla jednej strony może być dłuższy; wynik jako przeszukiwalny PDF lub tekst UTF-8 do 100 MiB (104 857 600 bajtów); języki: niemiecki, angielski lub obaRozpoznawanie tekstu w PDFDane wejściowe, przetwarzanie i wynik
Word na PDF: plik DOCX, pakiet i zawartośćjeden DOCX do 20 MiB, 100 stron20 971 520 bajtów; po rozpakowaniu maksymalnie 62 914 560 bajtów (60 MiB), maksymalnie 1000 elementów w pakiecie, każdy element do 20 MiB, XML do 8 MiB (8 388 608 bajtów); maksymalnie 100 stron, 500 000 znaków, 10 000 akapitów, 100 obrazów po maksymalnie 16 000 000 pikseli, tabele do 12 kolumnWord na PDFDane wejściowe i wynik

Limity plików i operacji

Jak duży może być pojedynczy plik?

Każdy plik PDF, JPG lub PNG wybrany w narzędziu może mieć maksymalnie 50 MiB. To dokładnie 52 428 800 bajtów i ta wartość jest jeszcze dozwolona. Od 52 428 801 bajtów plik zostaje odrzucony. Dla pliku DOCX w narzędziu Word na PDF limit wynosi 20 MiB, czyli dokładnie 20 971 520 bajtów; od 20 971 521 bajtów plik zostaje odrzucony. Opisane poniżej limity 100 MiB nie pozwalają na użycie większego pojedynczego pliku: ograniczają albo łączny rozmiar kilku wybranych plików, albo wynik działania narzędzia – zależnie od narzędzia jeden nowy PDF lub wszystkie pliki wynikowe łącznie.

MiB to nie to samo co MB

MiB to jednostka binarna: 1 MiB to 1 048 576 bajtów. MB w systemie dziesiętnym to 1 000 000 bajtów. Dlatego 50 MiB odpowiada około 52,43 MB. Menedżery plików i portale obliczają rozmiary w różny sposób, a niektóre oznaczają wartości binarne jako MB. Jeśli rozmiar pliku jest bliski limitowi, o wyniku może zdecydować samo zaokrąglenie wyświetlanej wartości. Wiarygodna jest wtedy tylko dokładna liczba bajtów we właściwościach pliku. Przelicznik pomoże ci odróżnić MB od MiB.

Co oznacza limit na operację?

Przy łączeniu i w narzędziu Konwertuj obrazy na PDF wybierasz kilka plików jednocześnie. Muszą być wtedy spełnione dwa warunki naraz: każdy pojedynczy plik ma maksymalnie 50 MiB, a wszystkie razem maksymalnie 100 MiB, czyli 104 857 600 bajtów. Jeśli wybrane pliki spełniają tylko jeden z tych warunków, zostaną odrzucone.

Hipotetyczne przykłady łączenia: sprawdzanie pojedynczych plików i ich łącznego rozmiaru w bajtach
Wybrane plikiPojedyncze plikiSumaWynik sprawdzania rozmiaru w bajtach
dwa pliki po 40 MiBkażdy poniżej 50 MiB80 MiBspełnia warunki, o ile liczba stron i sam dokument również spełniają wymagania
trzy pliki po 40 MiBkażdy poniżej 50 MiB120 MiBodrzucone, ponieważ łączny rozmiar przekracza 100 MiB
jeden plik o rozmiarze 60 MiB i jeden o rozmiarze 20 MiBjeden powyżej 50 MiB80 MiBodrzucone, ponieważ pojedynczy plik jest za duży
dwa pliki po dokładnie 50 MiBdokładnie na granicy limitu100 MiBlimity bajtów są spełnione; nie oznacza to jednak, że twoje urządzenie zdoła wykonać operację

Dane wejściowe i wynik są sprawdzane osobno

Dla wyników obowiązują osobne limity, również wynoszące 100 MiB. Dotyczą one nowego pliku PDF przy łączeniu, usuwaniu stron, obracaniu i konwersji obrazów na PDF, a także łącznego rozmiaru wszystkich części PDF przy dzieleniu oraz wszystkich obrazów stron przy eksporcie do JPG lub PNG. Rozmiary danych wejściowych i wyniku nie są przy tym dodawane do wspólnego limitu. Jeśli łączysz dwa pliki o łącznym rozmiarze 80 MiB, te 80 MiB jest porównywane z limitem danych wejściowych, a nowy PDF jest sprawdzany osobno względem limitu wyniku.

Jeśli narzędzie tworzy kilka plików wynikowych, na przykład przy dzieleniu lub eksporcie obrazów, możesz je dodatkowo zapisać jako archiwum ZIP. Utworzenie archiwum wymaga dodatkowej pamięci operacyjnej i może się nie udać, mimo że poszczególne pliki są już gotowe. Pozostają one wtedy dostępne do zapisania osobno. Archiwum ZIP nie jest przy tym mniejszym plikiem PDF, lecz jedynie opakowaniem kilku plików.

Kompresja: jeden plik o rozmiarze maksymalnie 50 MiB

Kompresor przetwarza zawsze dokładnie jeden plik o rozmiarze maksymalnie 50 MiB. Zwraca mniejszy wynik lub pozostawia plik bez zmian, jeśli nie uda się go zmniejszyć. Nie tworzy przy tym większego pliku. Nie gwarantuje jednak osiągnięcia określonego rozmiaru docelowego. Jak ustawić limit i co zrobić, gdy nie uda się go osiągnąć, dowiesz się na stronie Kompresuj PDF do rozmiaru docelowego.

Limity stron i pikseli

250 stron na operację

Łączenie, dzielenie, usuwanie stron, obracanie i eksport do JPG lub PNG obsługują maksymalnie 250 stron na operację. Liczony jest cały dokument źródłowy, zanim wybierzesz strony. Z pliku PDF liczącego 300 stron nie możesz więc wyeksportować ani usunąć nawet tylko dziesięciu stron. Przy łączeniu sumowane są strony wszystkich wejściowych plików PDF, nawet jeśli poszczególne dokumenty są krótkie. Narzędzia do stron nie oferują obecnie sposobu obsługi dłuższych dokumentów.

Liczba 250 ogranicza również liczbę plików: przy łączeniu możliwe jest użycie maksymalnie 250 plików wejściowych, przy dzieleniu utworzenie maksymalnie 250 plików wynikowych, a przy konwersji obrazów na PDF użycie maksymalnie 250 obrazów, czyli 250 stron. Kompresor nie ma limitu 250 stron. W jego przypadku liczą się rozmiar pliku, pamięć operacyjna i rodzaj dokumentu.

Liczba pikseli to nie rozmiar pliku

W przypadku obrazów oprócz bajtów liczy się również liczba pikseli, czyli szerokość pomnożona przez wysokość. Obraz JPG lub PNG w narzędziu Konwertuj obrazy na PDF może mieć maksymalnie 40 000 000 pikseli. Sprawdzany jest oryginalny obraz, zanim zostanie zdekodowany lub zmniejszony. Dotyczy to zarówno ustawienia formatu oryginalnego, jak i zmniejszania JPEG do określonej długości dłuższego boku. Opcja zmniejszania nie pozwala więc obejść limitu dla zbyt dużego obrazu.

Przykładowe obliczenia dla limitu 40 milionów pikseli w obrazach źródłowych, z hipotetycznymi wymiarami obrazów
Wymiary obrazuLiczba pikseliWynik sprawdzania liczby pikseli
6000 × 4000 pikseli24 000 000w granicach limitu
8000 × 5000 pikseli40 000 000dokładnie na granicy limitu, nadal dozwolone
10 000 × 5000 pikseli50 000 000odrzucone, nawet jeśli plik ma znacznie mniej niż 50 MiB

Mocno skompresowane zdjęcia lub proste grafiki mogą zajmować tylko kilka MB, a mimo to mieć zbyt wiele pikseli. Z kolei pomyślne sprawdzenie liczby pikseli nie oznacza, że plik obrazu jest poprawny ani że twoje urządzenie potrafi go zdekodować.

16 milionów pikseli na eksportowaną stronę

Przy eksporcie pliku PDF do JPG lub PNG każda wyrenderowana strona może mieć maksymalnie 16 000 000 pikseli. Ten limit dotyczy każdej strony osobno, a nie wszystkich obrazów łącznie. Dla łącznego rozmiaru wszystkich obrazów obowiązuje limit 100 MiB. Liczba pikseli strony zależy od jej formatu i wybranej rozdzielczości: 96, 150, 200 lub 300 DPI. Domyślnie ustawiony jest JPG z rozdzielczością 150 DPI i jakością 90 %.

Przybliżone obliczenia dla limitu eksportu; rzeczywiste wymiary w pikselach mogą się nieznacznie różnić wskutek zaokrągleń
Format strony i rozdzielczośćPrzybliżone wymiary w pikselachPrzybliżona liczba pikseliOcena
A4 przy 300 DPI2480 × 35088,7 mln pikseliw granicach limitu
A3 przy 300 DPI3508 × 496117,4 mln pikselipowyżej 16 mln pikseli
A3 przy 200 DPI2339 × 33077,7 mln pikseliw granicach limitu

Jeśli strona jest za duża, pomoże niższa rozdzielczość. Wybranie mniejszej liczby stron zmniejsza łączny rozmiar obrazów, ale nie pozwala obejść limitu 250 stron dokumentu źródłowego. Dla innych formatów możesz za pomocą kalkulatora DPI obliczyć wymiary strony w pikselach.

Kalkulatory i sprawdzanie plików

Kalkulatory rozmiaru pliku, DPI, stopnia kompresji, czasu przesyłania i załączników e-mail działają wyłącznie na podstawie wprowadzonych przez ciebie liczb. Nie otwierają żadnego pliku, dlatego nie obowiązuje ich limit 50 MiB.

Kalkulator limitu przesyłania jest wyjątkiem. Możesz w nim wybrać pliki PDF ze swojego urządzenia, a on odczyta ich rzeczywisty rozmiar w bajtach, także w przypadku plików PDF powyżej 50 MiB. Dla plików PDF do 50 MiB dodatkowo próbuje odczytać liczbę stron, nie zmieniając pliku. Powyżej 50 MiB pomija ten krok; również w przypadku chronionych lub nieczytelnych plików PDF liczba stron może pozostać nieznana. Mimo to sprawdza rozmiar i liczbę plików. W takich przypadkach może ocenić wymóg dotyczący stron tylko wtedy, gdy samodzielnie wpiszesz ich liczbę.

To, że kalkulator odczytuje rozmiar pliku PDF mającego 80 MiB, nie oznacza, że narzędzia PDF go przyjmą. Kalkulator niczego nie kompresuje i nie znosi żadnych limitów. Wymagania odbiorcy wpisujesz samodzielnie jako reguły. Pomyślny wynik pokazuje, że twoje pliki spełniają te reguły, ale nie gwarantuje, że portal je przyjmie. Aby porównać pliki z limitem odbiorcy, możesz sprawdzić limit przesyłania.

Obsługiwane dokumenty

Dlaczego nawet mały plik może zostać odrzucony

Rozmiar jest tylko jednym z kilku warunków. We wszystkich narzędziach PDF nawet plik znacznie mniejszy niż 50 MiB zostanie odrzucony, jeśli wystąpi któryś z poniższych przypadków:

  • Plik jest uszkodzony, pusty lub nie jest poprawnym plikiem PDF.
  • Plik jest zaszyfrowany lub chroniony hasłem. To inna sytuacja niż uszkodzenie pliku: można go otworzyć za pomocą hasła, ale narzędzia go nie przetworzą.
  • Plik zawiera podpis cyfrowy lub jest certyfikowany. Wstawiony obraz twojego podpisu nie zalicza się do tej kategorii, ponieważ jest zwykłą treścią strony.

Dodatkowe zasady dla narzędzi do stron

Łączenie, dzielenie, usuwanie stron i obracanie kopiują strony do nowego pliku PDF, a eksport do JPG lub PNG odwzorowuje strony jako obrazy. Przed rozpoczęciem tych działań tych pięć narzędzi dodatkowo odrzuca pliki PDF mające którąkolwiek z poniższych cech:

  • formularze interaktywne, w tym formularze XFA
  • portfolio lub osadzone pliki
  • warstwy opcjonalne

Formularze w kompresorze

Kompresor sprawdza pliki inaczej. Nie odrzuca z zasady zwykłych formularzy bez podpisu cyfrowego. Jego automatyczne kontrole dotyczą struktury i liczby stron wyniku. To, czy pola formularza nadal można wypełniać i czy działają zgodnie z oczekiwaniami, sprawdzasz samodzielnie w zapisanej kopii. Przyjęcie pliku przez narzędzie nie dowodzi, że wszystkie funkcje zostaną zachowane. Więcej informacji znajdziesz w poradniku o podpisach i formularzach podczas kompresji.

Co zostaje przeniesione, a co prowadzi do odrzucenia

Dla konwersji między PDF i Word oraz rozpoznawania tekstu obowiązują osobne zasady dotyczące zawartości, niezależne od zasad kompresora i narzędzi do stron:

  • PDF na Word wymaga niezabezpieczonego pliku PDF z tekstem nadającym się do przetworzenia. Formularze, osadzone pliki, warstwy opcjonalne oraz obrócony lub niedający się jednoznacznie odczytać tekst bądź układ prowadzą do odrzucenia. Strony składające się wyłącznie ze skanu wymagają wcześniejszego rozpoznania tekstu.
  • Rozpoznawanie tekstu przyjmuje wyłącznie pliki PDF, a nie pliki JPG lub PNG. Rozpoznaje tekst na stronach składających się wyłącznie z obrazu skanu i pozostawia bez zmian strony zawierające wyłącznie tekst. Oba rodzaje stron mogą występować w tym samym dokumencie. Strona zawierająca jednocześnie tekst i obraz zostanie odrzucona, nawet jeśli obraz jest tylko logo.
  • Word na PDF przyjmuje wyłącznie niezabezpieczone pliki DOCX, a nie starsze pliki DOC. Odrzucane są pliki z komentarzami, śledzeniem zmian, ukrytym tekstem, makrami, polami, przypisami dolnymi, oznaczeniami podpisów w pakiecie pliku lub ze złożonym układem, złożonymi obrazami bądź tabelami.

Również tutaj przyjęcie pliku nie dowodzi, że wynik będzie wyglądał tak samo jak oryginał. PDF na Word i Word na PDF układają tekst na nowo i nie zachowują dokładnego układu stron, Word na PDF zastępuje wszystkie czcionki czcionką Liberation Sans, a rozpoznawanie tekstu nie gwarantuje bezbłędnego działania. Zgodność z PDF/A lub PDF/UA nie jest gwarantowana. Dlatego sprawdź zapisany plik.

Przeglądarka i ograniczenia praktyczne

Plik mieszczący się we wszystkich limitach nie zostanie przetworzony na każdym urządzeniu. Przetwarzanie odbywa się w twojej przeglądarce. Pamięć operacyjna, dekodery obrazów, uruchamianie komponentów przetwarzających i inne zasoby systemowe mogą więc zatrzymać operację jeszcze przed osiągnięciem stałych limitów. Przetwarzanie lokalne nie oznacza zatem braku ograniczeń dotyczących plików, stron lub pikseli. Stałe limity obowiązują zawsze, a pamięć twojego urządzenia może dodatkowo ograniczyć działanie jeszcze wcześniej.

Gdy operacja zostanie przerwana

  • Zamknij inne karty i programy zajmujące dużo pamięci operacyjnej i uruchom operację ponownie.
  • Przy eksporcie obrazów wybierz niższą rozdzielczość lub mniej stron.
  • Zapisz pliki wynikowe pojedynczo zamiast jako archiwum ZIP.
  • Duże pliki lepiej przetwarzaj na komputerze niż na smartfonie.
  • Zapisz gotowe wyniki, zanim opuścisz stronę lub klikniesz „Edytuj nowy plik”.

Co pozostaje w przeglądarce, a co jest pobierane przez sieć, wyjaśnia strona Przetwarzanie i ograniczenia techniczne.

Aktualny dostęp i koszty

Według stanu na 13 października 2026 do korzystania z dostępnych narzędzi nie potrzebujesz rejestracji ani konta. Nie ma etapu płatności, dostępu za opłatą ani dziennego limitu liczby operacji. Narzędzia nie dodają też znaków wodnych do twoich wyników.

Ustawienia prywatności

Wybierz, czy zezwalasz na opcjonalną analitykę i reklamy. W tej nieopublikowanej wersji podglądowej obie kategorie pozostaną wyłączone, nawet jeśli wyrazisz zgodę. Narzędzia do dokumentów działają niezależnie od wyboru. Wybór możesz zmienić w każdej chwili w stopce strony.

Niezbędne ustawienia

Wymagane

Twój wybór i motyw kolorystyczny są zapisywane lokalnie. Narzędzia do dokumentów są dostępne także bez opcjonalnych usług.

Nieaktywne

Opcjonalny pomiar korzystania z witryny. Obecnie nieaktywny: zgoda zapisuje Twój wybór, ale nie włącza żadnej usługi analitycznej w tej wersji podglądowej.

Nieaktywne

Opcjonalne reklamy. Obecnie nieaktywne: zgoda zapisuje Twój wybór, ale nie włącza żadnej usługi reklamowej w tej wersji podglądowej.

Opcjonalna analityka i reklamy są wyłączone.